Intuitiv säkringsanordning med pålitlig blockering av klätterrepet. Den första generationen av Smart belay-enheten lanserades framgångsrikt 2009. Den nya Smart 2.0 bygger på erfarenheten och erbjuder avsevärt förbättrad bromsverkan samt optimerad geometri och intuitiv hantering. Den nyutvecklade bromsinsatsen blockerar repet vid fall. Den belastande effekten av Smart 2.0 är densamma som den tidigare modellen och är därför skräddarsydd för belayerns reflexrörelser.
Denna text översätts automatiskt
Intuitive belay device with reliable blocking of the climbing rope. The first generation of the Smart belay device was successfully launched in 2009. Built on the experience the new Smart 2.0 offers significantly improved braking effectiveness as well as optimized geometry and intuitive handling. The newly developed brake insert blocks the rope in the event of a fall.
The belaying action of the Smart 2.0 is the same as the previous model and is therefore tailored to the belayer's reflex movements.
Denna text översätts automatiskt