Nya Elan Voyager är världens första högpresterande, hopfällbara allmountain-skida. På ena sidan mycket bekväm att bära eftersom den viks under 1 m. På andra sidan kommer Voyager glatt att tackla allt en krävande skidåkare kan önska från en skidåkare, utan att kompromissa med en enda bit av en prestation.
Världens första fullt funktionella, hopfällbara allmountain-skida gör bergen närmare. I vår nya värld är en sak fortfarande kristallklar - hängivna skidåkare vill fortfarande tillbringa sin dyrbara fritid i bergen. Och med tanke på snabbt föränderliga resevanor är allt som kan göra det målet lättare att uppnå ovärderligt. Resultatet är en skida som gör att du kan kringgå väntan vid det överdimensionerade bagagebältet. En skida som gör att du kan skära upp groomers, flyta genom puder, attackera moguler och passa in i bagageluckan på din bil med gott om plats för annat bagage. Den är utformad för att passa behoven hos den resande skidåkaren, som brinner för att hitta en balans mellan ett hektiskt schema och en hälsosam livsstil.
Denna text översätts automatiskt
The new Elan Voyager is the world’s first high performance, folding, all-mountain ski. On one side very convenient to carry as it folds under 1m. On the other side will the Voyager happily tackle anything a demanding skier can wish from a ski, without compromising a single bit of a performance.
The world’s first fully functional, folding, all-mountain ski is making the mountains closer. In our new world, one thing remains crystal clear - devoted skiers still want to spend their precious spare time in the mountains. And in the face of rapidly changing travel habits, anything that can make that goal easier to achieve is invaluable. The result is a ski that allows you to bypass the wait at the oversize luggage belt. A ski that allows you to carve up groomers, float through powder, attack moguls and fit into the trunk of your car with plenty of room to spare for other luggage. It’s designed to fit the needs of the traveling skier, that is passionate about striking a balance between a busy schedule and a healthy lifestyle.
Denna text översätts automatiskt